[document title] [name] Text encoding [name] Transcription [name] Translation [name] Editor [name] [publisher name]
[publisher address line 1] [publisher address line 2]
[date]

[copyright statement]

 [language] [spool number] yyyy-mm-dd Recorded by [name]

[recording device]

 interview transcript of a continuously recorded interaction among the specified participants transcribed in the languages used by the participants interview English translation of a transcript of a continuously recorded interaction among the specified participants English translation of the interview transcript [first name] [last name] [first name] [last name] [alias] [male or female] [age] [faith] [marital status] [tattoo number]

Marked items include: [marked items].
This is the first utterance of the interviewer. This is the first utterance of the interviewee.
This is the first translated utterance of the interviewer. This is the first translated utterance of the interviewee.